Compteur de vitesse à affichage tête haute (Modèle: A5)

– Manuel d’utilisation –

  

HUD = Head Up Display ou Écran à affichage tête haute. Ce compteur de vitesse affiche vos données de conduite, telle que votre vitesse, en projection sur votre pare-brise ou devant vous, posé sur votre planche de bord.  Il permet de surveiller sa vitesse en toute sécurité, sans quitter la route des yeux.

A. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Ce Compteur de vitesse aide le conducteur lors de sa conduite, mais il ne remplace pas la vigilance du conducteur. Veillez toujours à respecter les limitations de vitesse.

2. Cet appareil n’est pas un régulateur de vitesse, il ne prend pas en compte la vitesse limite autorisée de la zone traversée. Il vous appartient de vérifier la limitation de vitesse en vigueur. Vous pouvez régler l’alarme sonore du seuil de dépassement de vitesse que vous aurez vous-même prédéfini.

3. Avant la première utilisation, nous vous recommandons de vérifier que la synchronisation entre la vitesse compteur de votre tableau de bord et la vitesse affichée par cet appareil soit correcte. Si les vitesses ne correspondent pas, vous devez effectuer un ajustement de l’appareil.

4. Ne pas effectuer les réglages de seuil de vitesse en roulant. Le Compteur de vitesse à affichage tête haute n’est destiné qu’à servir de référence. La conduite doit s’effectuer avec les indications des instruments d’origine du véhicule. Veillez à maintenir l’écran et le film au sec lors du nettoyage intérieur du véhicule.

5. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.

6. Pour éviter tout choc électrique, n’immergez jamais le câble d’alimentation, la prise ou toute autre partie de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

7. Ne manipulez pas l’appareil ni la prise avec les mains mouillées.

8. Débranchez toujours votre appareil après chaque utilisation et laissez-le refroidir avant de le nettoyer, de le ranger ou de le déplacer.

9. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.

10. Lorsque vous utilisez l’appareil, déroulez toujours complètement le cordon d’alimentation de son logement afin d’éviter la surchauffe de l’appareil.

11. N’utilisez pas l’appareil si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé, en cas de mauvais fonctionnement, s’il est tombé dans l’eau ou si vous l’avez laissé tomber.

12. Ne tentez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Faites-le toujours réparer par un centre de service après-vente ou un centre de réparation qualifié.

13. Le câble d’alimentation doit être contrôlé régulièrement afin d’éviter tout risque de dommages. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre de réparation qualifié afin d’éviter tout danger.

14. Utilisez toujours l’appareil sur une surface sèche.

15. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

17. Ne laissez pas pendre le cordon d’alimentation sur le rebord d’une table ou d’un plan de travail, et évitez qu’il n’entre en contact avec des surfaces chaudes.

17. Gardez l’appareil à l’écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d’éviter la déformation des parties en plastique.

18. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.

19. Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

 

B. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 

1. Appareil compatible toutes marques de véhicules. Facile à installer, branchez-le et roulez!

2. Deux modes d’affichage : en projection sur votre pare-brise ou directement devant vous, posé verticalement sur son tapis anti-dérapant.

3. Taille de l’écran : environ 8 cms.

4. Écran conçu avec différentes couleurs pour rendre la lecture plus facile.

5. Nano-technologie pour éliminer les doubles reflets.

6. Affichage détaillé de vos données de conduite : vitesse, boussole, alarme de dépassement de vitesse, mode d’affichage en KM/H ou en Miles (MPH).

7.Bouton Marche/arrêt on/off automatique : Le compteur de Vitesse s’allume et s’éteint lors du démarrage ou de l’arrêt de votre véhicule. Permet de protéger votre batterie. La mise en route de votre appareil et son arrêt peut également se faire manuellement.

8. Ajustement automatique ou manuelle de la luminosité de l’écran, pour une meilleure visibilité selon vos besoins et sans éblouissement

 

C. PREMIÈRE UTILISATION

Lorsque vous utilisez votre compteur de vitesse pour la première fois, veuillez connecter le chargeur de voiture de l’appareil à votre allume-cigare. Le logo satellite clignote en rouge et recherche le signal satellite. Lorsque l'icône satellite devient verte, l’appareil peut fonctionner.

ATTENTION : il peut être nécessaire d’attendre jusqu’à 10 ou 15 minutes, voire plus, pour que l’appareil capte le signal satellite lors de la première utilisation !

1. Installation

1.1 Affichage en mode « Projection sur pare-brise »

Placez le tapis antidérapant sur le tableau de bord, puis placez le Compteur de vitesse, à plat, sur le tapis antidérapant.  L’appareil projette les informations sur le pare-brise avant de la voiture.

  • Si l’image est projetée normalement et que les valeurs sont lisibles, il n’est pas nécessaire d’utiliser le film réfléchissant.
  • En revanche, si le pare-brise est double, il y aura double réflexion, l’image sera trouble ou illisible, il faudra alors utiliser le film réfléchissant fourni avec l’appareil.

 

Pose du film réfléchissant :

1. Nettoyer la surface à l’eau puis séchez complètement la surface à l’aide d’un chiffon sec.

 2. Retirez la protection du côté du film réfléchissant marqué « 1 » puis collez le film réfléchissant sur le pare-brise juste au-dessus du projecteur, à l’endroit où l’image se reflète. Veillez à éviter les bulles d’air pour une meilleure visibilité et une tenue dans le temps.

 3. Retirez ensuite le film de protection marqué 2.

 4. Si besoin réajustez la position du tapis antidérapant sur le tableau de bord.

1.2 Affichage en mode « Normal » (SANS projection sur pare-brise)

Si vous souhaitez utiliser le Compteur de vitesse directement, sans reflet des données sur le pare-brise, placez l’appareil verticalement sur le tapis antidérapant dans les encoches prévues à cet effet comme sur la photo ci-contre.

 

D. PRÉSENTATION DU COMPTEUR DE VITESSE À AFFICHAGE TÊTE HAUTE

1: Icône de « l’Alarme sonore » de dépassement du seuil de vitesse

2: Icône du menu « Réglages »

3: Icônes des Directions de conduite: « Ouest, Nord, Est, Sud »

4: Icône du « Signal satellite » – Lorsque sa couleur passe du Rouge au Vert, le satellite a été trouvé et l’appareil est prêt à fonctionner

5: Affichage de la « Vitesse »

6: Icône du réglage de la « Luminosité »

7: Icône « d’Unité de valeur de la Vitesse »: KM/H ou MHP (miles) 

 

1. Fonctionnalités de la Molette de Réglages

La molette de Réglages se situe sur le coté Gauche de l’appareil 

1.1 Pour entrer dans le Menu des Réglages

Appuyez 5 secondes (verticalement) sur la molette pour entrer dans le menu des Réglages :  

le Menu des Réglages s’affiche (menu 1-6).

Une fois les réglages effectués, appuyez 5 secondes pour enregistrer vos réglages et sortir du menu.

1.2 Pour faire défiler le menu

Appuyez rapidement (verticalement) sur la molette pour faire défiler le menu.

1.3 Pour augmenter les valeurs

Tournez la molette vers le haut pour augmenter les valeurs (une fois entré dans un menu).

1.4 Pour diminuer les valeurs

Tournez la molette vers le bas pour diminuer les valeurs (une fois entré dans un menu).

 Pour désactiver l’alarme sonore

Appuyez 5 secondes tout en tournant la molette vers le bas pour activer ou désactiver l’alarme sonore de dépassement de vitesse.

 

2. Procéder aux Réglages de l’appareil

2.1 Calibrage de la vitesse

Étant donné que votre appareil fonctionne avec les données GPS satellite, celles-ci peuvent être légèrement différentes des données issues de votre tableau de bord.

Pour éliminer ce décalage, vous devez entrer dans le Menu des Réglages du Compteur de vitesse afin d’ajuster précisément votre appareil et ainsi obtenir les mêmes données entre celles reçues via le GPS satellite et celles de votre tableau de bord.

Pour ce faire :

Entrez dans le menu setting (Réglages) :

Appuyez 5 secondes sur la molette de Réglages (à gauche de l’appareil) pour entrer dans le menu des Réglages.

Puis :

Un appui court sur la molette permet de faire défiler le menu.

 

Menu 1 : Calibrage de la vitesse.

 

 

 

 

La valeur de base par défaut est 107

Puis :

Tournez la molette vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur (de 80 à 120).

Puis :

Une fois l’ajustement effectué, appuyez 5 secondes sur la molette pour enregistrer vos réglages et sortir du menu.

2.1 Réglage de l’alarme sonore de dépassement de vitesse

Appuyez pendant au moins 5 secondes sur la molette de Réglages pour entrer dans le menu des Réglages puis appuyez 1 fois brièvement sur la molette.

La valeur de base par défaut est 150.

Cela signifie que lorsque votre vitesse de conduite dépassera 150 Km/h, l’alarme de dépassement se déclenchera.

Tournez la molette vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur (de 10 à 180 km/h).

Après l'ajustement, appuyez 5 secondes sur la molette pour enregistrer vos réglages et quitter.

 

Activer ou Désactiver l’alarme sonore

Appuyez 5 secondes tout en tournant la molette vers le bas pour activer l’alarme. Un signal sonore retentit et le logo de l’alarme s’allume en rouge en continu pour indiquer que l’alarme est activée.

Lorsque la vitesse de conduite dépasse le seuil de vitesse maximale que vous aurez préalablement défini (cf ci-dessus pour régler le seuil de vitesse maximale), le voyant de l’alarme clignotera et le signal sonore retentira pour vous signifier de ralentir.

Le signal sonore s’éteint dès que vous ralentissez en-dessous de la vitesse limite prédéfinie ou lorsque vous la dépassez de plus de 5 km/h.

Appuyez 5 secondes tout en tournant la molette vers le bas pendant au moins 5 secondes pour désactiver l’alarme. Le logo s’éteint.

2.3 Réglage de la luminosité

Appuyez 5 secondes sur la molette de Réglages pour entrer dans le menu des Réglages.

Puis :

Appuyez 2 fois brièvement sur la molette.

 

La valeur de base par défaut est 0.

La valeur par défaut 0 correspond au mode automatique et permet au Compteur de vitesse d’adapter automatiquement la luminosité de l’affichage en fonction de l’ensoleillement.

Tournez la molette vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur (de 1 à 5 = de la luminosité la plus faible à la luminosité la plus forte et 0 étant le mode automatique).

Après l'ajustement, appuyez sur la molette pendant 5 secondes pour enregistrer les réglages et sortir du menu.

2.4 Réglage de l’unité de mesure de la vitesse (KM/H ou MHP)

Appuyez 5 secondes sur la molette de Réglages pour entrer dans le menu des Réglages.

Puis : Appuyez 3 fois brièvement sur la molette.

 

La valeur de base par défaut est 0.

Cela signifie que la vitesse est mesurée par défaut en KM/H.

Tournez la molette vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur :

  • Sélectionnez « 0» pour afficher votre vitesse en KM/H
  • Sélectionnez « 1» pour afficher votre vitesse en MHP (miles).

Après l'ajustement, appuyez sur la molette pendant 5 secondes pour enregistrer les réglages et sortir du menu.

2.5 Réglage de l’allumage automatique du Compteur de vitesse

Appuyez 5 secondes sur la molette de Réglages pour entrer dans le menu de Réglages.

Puis :

Appuyez 4 fois brièvement sur la molette.

 

La valeur de base par défaut est 100.

Cela signifie que le Compteur de vitesse s’allume automatiquement dès que vous démarrez votre véhicule et qu’il s’éteint automatiquement dès que vous l’éteignez.

Si le projecteur ne s’allume ou ne s’éteint pas automatiquement, tournez la molette vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur de 100 à 150 selon la tension de 13.2 à 14V.

Après l'ajustement, appuyez sur la molette pendant 5 secondes pour enregistrer les réglages et sortir du menu.

2.6 Réglage du mode d’affichage : Normal ou Projection pare-brise

Appuyez 5 secondes sur la molette de Réglages pour entrer dans le menu de Réglages.

Puis :

Appuyez 5 fois brièvement sur la molette.

 

La valeur de base par défaut est 0.

Cela signifie que l’affichage est en mode « Projection sur le pare-brise ».

Tournez la molette vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer la valeur :

  • Sélectionnez « 0» pour le mode d’affichage « Projection pare-brise »
  • Sélectionnez « 1» pour le mode d’affichage « Normal » de lecture des données directement sur l’écran.

Après l'ajustement, appuyez sur la molette pendant 5 secondes pour enregistrer les réglages et sortir du menu.

2.7 Réinitialisation de l’appareil aux paramètres d’usine - Fonction « Reset »

Appuyez 5 secondes tout en tournant la molette vers le haut.

Lorsque toutes les LED s’allument sur l’écran, l’effacement de vos réglages a été effectué.

Vous avez réinitialisé votre Compteur de vitesse et vous avez ainsi rétabli la configuration d’usine de votre appareil.

E. PROBLÈMES FRÉQUENTS RENCONTRÉS

1. Écran noir

a. Vérifiez si le câble du chargeur de voiture est correctement branché sur l’allume-cigare et au Compteur de vitesse.

b. Si toujours aucun affichage, essayez de tester votre appareil sur un autre véhicule.

Vérifiez ainsi si le problème est lié à l’interface de l’allume-cigare de votre voiture.  

2. Vitesse inexacte

En cas de décalage entre la vitesse affichée par l’appareil et celle affichée sur votre tableau de bord :

a. Vérifiez l’unité de mesure de la vitesse : KM/H ou MPH (miles).

(Voir Rubrique « 2.4 Réglage de l’unité de mesure de la vitesse (KM/H ou MHP) p.7)

b. Sinon procédez à un ajustement du Réglage de la vitesse en calibrant l’appareil sur votre compteur de vitesse de voiture .

(Voir Rubrique « 2.1 Calibrage de la vitesse » p.5)

3. Luminosité trop faible ou trop forte

a. Vérifiez que le film réfléchissant est toujours correctement collé au pare-brise.

Si vous ne l’aviez pas encore utilisé, collez-le sur votre pare-brise.

 b. Réglez la luminosité de l’affichage

(Voir rubrique « 2.3 Réglage de la luminosité » p.6).

 c. Changez le mode d'affichage.

Passer du mode d’affichage « Projection sur pare-brise » au mode d’affichage « Normal » directement sur l’appareil.

(Voir rubrique « 2.6 Réglage du mode d’affichage : Normal ou Projection pare-brise » p.8).

4. Un mauvais réglage de l’appareil peut conduire à l’affichage de données erronées

Des données inexactes peuvent entrainer des accidents.

Vérifiez toujours que l’appareil est correctement réglé. Si vous avez un doute, réinitialisez l’appareil.

Pour ce faire, appuyez 5 secondes sur la molette de Réglages.

Lorsque toutes les LED s’allument sur l’écran, l’effacement de vos réglages a été effectué. Vous avez réinitialisé votre Compteur de vitesse et vous avez ainsi rétabli la configuration d’usine de votre appareil.

 

F. CONSEILS D’ENTRETIEN

Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux.

N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.

 

G. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension: DC8-18V

Courant en fonctionnement: 40mA

Courant en veille: 15mA

Précision de la boussole: ±1°

Plage de vitesse: 0-400KM

Chargeur voiture: 12V 1000mA

Position satellite: Cold start: 30s, hot start: 1s

Dimensions: 90x54x12mm

Poids: 40g

 

H. SOMMAIRE

A. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (p.1)

B. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES (p.2)

C. PREMIÈRE UTILISATION (p.3)

1. Installation (p.3)

1.1 Affichage en mode « Projection sur pare-brise » (p.3)

1.2 Affichage en mode « Normal » (SANS projection sur pare-brise) (p.3)

D. PRÉSENTATION DU COMPTEUR DE VITESSE À AFFICHAGE TÊTE HAUTE (p.4)

1. Fonctionnalités de la Molette de Réglages (p.4)

1.1 Pour entrer dans le Menu des Réglages (p.4)

1.2 Pour faire défiler le menu (p.5)

1.3 Pour augmenter les valeurs (p.5)

1.4 Pour diminuer les valeurs (p.5)

1.5 Pour désactiver l’alarme sonore (p.5)

2. Procéder aux Réglages (p.5)

2.1 Calibrage de la vitesse (p.5)

2.2 Réglage de l’alarme sonore de dépassement de vitesse (p.6)

2.3 Réglage de la luminosité (p.6)

2.4 Réglage de l’unité de mesure de la vitesse (KM/H ou MHP) (p.7)

2.5 Réglage de l’allumage automatique du Compteur de vitesse (p.7)

2.6 Réglage du mode d’affichage : Normal ou Projection pare-brise (p.8)

2.7 Réinitialisation de l’appareil aux paramètres d’usine - Fonction « Reset » (p.8)

E. PROBLÈMES FRÉQUENTS RENCONTRÉS (p.8)

1. Écran noir (p.8)

2. Vitesse inexacte (p.9)

3. Luminosité trop faible ou trop forte (p.9)

4. Un mauvais réglage de l’appareil peur conduire à l’affichage de données erronées (p.9)

F. CONSEILS D’ENTRETIEN (p.9)

G. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (p.10)

H. SOMMAIRE (p.10)